The negative outcome of the Phase 3 Trial, as well as continuing difficult conditions in the capital markets globally, may adversely affect our ability to obtain funding in a timely manner. If we are unable to obtain new funding, we would begin to wind down operations in March 2011. We plan to continue to actively pursue financing alternatives, but there can be no assurance that we will obtain the necessary capital. In the interim, we are continuously evaluating measures to reduce our costs to conserve our limited cash resources.
Übersetzung mit Google:
"Der negative Ausgang der Phase-3-Studie, sowie anhaltend schwierigen Bedingungen an den Kapitalmärkten weltweit können sich negativ auf unsere Fähigkeit, Finanzmittel rechtzeitig zu erhalten. Wenn wir keine neuen Mittel zu erhalten sind, würden wir anfangen, Wind, den Betrieb der März 2011. Wir planen, auch weiterhin aktiv verfolgen Finanzierungsalternativen, aber es kann nicht garantiert werden, dass wir das notwendige Kapital zu erhalten. In der Zwischenzeit sind wir kontinuierlich Bewertung von Maßnahmen, um unsere Kosten zu reduzieren, unsere begrenzten Ressourcen zu schonen Bargeld." |
